37000cm威尼斯教授,1986年毕业于西安外国语学院英语语言文学专业。中美富布赖特研究学者(2014-2015),陕西省高等学校教学名师,陕西省高等学校优秀共产党员,37000cm威尼斯旅游文化多语种译介研究中心主任,陕西省地方标准《公共场所公示语英文译写规范:旅游》(DB 61/T 510.2—2011)第一起草人,国家文化和旅游部专家库专家。多次荣获省级和校级优秀教学成果奖、校级优秀教师和师德建设先进个人。主要研究方向为文化与旅游翻译。
出版专著、教材与译文主要有《英语导游解说教程》、《国际旅游与文化》、《人文陕西》等,在《中国翻译》、《外语教学》、《旅游学刊》、《中国科技翻译》等期刊发表论文多篇。主持并完成陕西省高校教学改革研究项目“旅游英语翻译研究”和西安市社科基金项目“博物馆文物译介研究”等。主持完成多项政府与企业合作项目,主要有陕西历史博物馆基本陈列英文翻译、西安博物院陈列英文翻译、大唐西市博物馆英文译写、延安革命纪念地5A景区外文翻译、甘肃成纪博物馆陈列英文翻译、牛背梁国家森林公园英文翻译、系列双语日历《陕博日历》英文翻译、《秦陵兵马俑》英文翻译等。